Zusammenfassung

Neo-İstanbul'un neon sokaklarında 'döngüler' normalleşti: bazı günler milyonlarca kez tekrarlanıyor, suçlar çözülüyor ama tarihten insanlar usul usul siliniyor. Altan Karan, Döngü Müfettişliği'nde gölgesiyle yarışan bir dedektif—her vaka bir tekrar, her tekrar bir bedel. Hafıza erozyonu diye bilinen lanet, her reset sonrası Altan'dan küçük bir anıyı koparıp götürüyor; kalan tek sabit hedefi ise Eylül, hiçbir sabahda var olmayan kız kardeşi. Altan, katmanlı entrikalar ve zaman ekonomisinin açgözlü aktörleriyle karşı karşıya geldiğinde, öğrendiği her gerçek daha büyük bir seçim gerektirir. Ayna Konsorsiyumu, döngüleri stabilize edip anıları ürünleştirmek istiyor; lideri Mira Kalkan ise soğuk rasyonaliteyle halkın hafızasını pazara dönüştürüyor. Altan'ın keşfedeceği sırlar, onu hem yarattığı felakete hem de kendi geçmişinin kopyalarına götürecek—ve nihai çözüm, ya Eylül'ü geri getirmek için kendini tarihten silmek ya da milyonları kurtarmak için Eylül'ü sonsuza kadar kaybetmek demek olacaktır.